Sărbătoarea mărţişorului în Neuchâtel

Centrul Cultural Român din Neuchâtel vă propune, ca în fiecare an, o plăcută reîntâlnire cu ocazia sosirii primăverii, invitându-vă la tradiţionala Sărbătoare a Mărţişorului, sâmbătă 13 martie 2004, în centrul satului Cressier (NE), în "La Maison Vallier", pe strada cu acelaşi nume.

Program:
orele 16.00, în premieră, piesa de teatru muzical, în limba franceză, "Mimosa et L`Epouvantail"

Actori: Ina Tosca, Roland Vouilloz
Marionete: Viviane Deurin
Compozitia muzicala: Lee Maddeford
Costume si decor: Henri Barbier
Imagini si grafica: Adrian Rachieru

Undeva la frontiera dintre vis şi realitate... Mimosa, femeia-copil, profund singură şi insingurată. O dezbatere, în 3 voci, între corp, spirit şi suflet. Mimosa efectuează o călătorie în timp, reîntorcându-se în copilăria sa. Ea asistă la distrugerea tuturor valorilor sale morale. Conştiinţa sa, "Spiritus", un cinema ambulant... Sufletul său, sperietoarea de ciori, o marionetă... Prinsă ostatică de către conştiinţa sa, Mimosa e salvată de suflet. La 36 de ani orice speranţă este încă realizabilă.

A l'âge de trente-six ans
Il nous reste encore au moins
Trois vies d'adolescent,
Trente-six flammes au coeur,
Trente-six chemins ŕ prendre,
Trente-six mille obstacles,
Ŕ surmonter ou ŕ descendre,
Trente-six mille bonheurs.

Acesta este argumentul acestei piese de teatru, amuzantă şi tragică, o călătorie interioară, pe ariile unei comedii muzicale, compusă de Lee Maddeford şi pusă în scenă de Adrian Rachieru.


orele 18.00, aperitivul care va deschide această seară plină de surprize.

Sperăm ca programul acestei sărbători, care se doreşte deschisă tuturor prietenilor României, să vă facă plăcere. Pentru că dumneavoastră veţi fi principalii actori ai acestei manifestaţii, aşteptăm sugestiile, ideile, şi mai ales contăm pe o participare activă ! Muzicienii şi alţi animatori sunt bineveniţi !!

Dacă doriţi să participaţi doar la sărbătoare, o să fiţi întâmpinaţi, începând cu ora 18:00, cu un tradiţional pahar de bun venit.

Pentru bufet, vă propunem să aduceţi câteva specialităţi culinare, pe care le vom degusta împreună în cursul serii. Pentru această seară vom pune la dispoziţie vesela şi pâinea necesară pentru bufet. Diverse băuturi vor fi în vânzare la bar.

Sperăm să avem un mic ajutor din partea dumneavoastră, la bar sau cu amenajarea sălii.

Pentru acoperirea unei părţi din cheltuielile pentru piesa de teatru, avem nevoie de o modestă participare de 9 CHF (membrii CCRN) şi 12 CHF (ne-membrii). Biletele se vor pune în vânzare de la ora 15.30.

Pentru participare, vă rugăm să completaţi formularul de participare (completarea se poate face electronic) şi să-l trimiteţi prin poştă pe adresa Liliana Krebs, Rocher 33, 2000 Neuchatel, până în data de 5 martie 2004 sau prin e-mail între 6 şi 12 martie 2004. Participările mai pot fi anunţate între aceste date şi prin telefon, la numărul 032 721 24 28, seara.

Sperând într-o participare numeroasă la Sărbătoarea Mărţişorului, vă transmitem cele mai călduroase salutări.


În numele Comitetului Director,
Liliane Broillet, preşedintă.










înapoi prima pagină