Forumul românilor din Elveţia

Buna,
astazi mi-am inregistrat masina in Elvetia si m-am gandit sa impartasesc experienta, poate prinde bine cuiva
Cateva considerente:
1. In momentul in care aduci masina din Romania(trebuie sa fie in proprietate personala de mai mult de 6 luni, altfel se considera import si trebuie platite taxe vamale) - ai 2 optiuni:
A) O inregistrezi in Elvetia si continui sa circuli cu placute romanesti sau
B) o inmatriculezi in Elvetia si bineinteles primesti placute de CH.
Eu am ales varianta A.
Inainte de aduce masinuta, am rugat un coleg sa dea telefoane pe la Strassenvehrkersamt, punct de trecere a frontierei si vama. Am primit o lista ultra-exhaustiva de acte si copii care trebuie sa le prezint(va fi o lista mai jos), am facut dosarelul si am pornit la drum. Teoretic inregistrarea masinii se face la punctul de trecere al frontierei. Practic, serviciul vamal care se ocupa de acest aspect are program de luni pana vineri, de la 7 la 15, parca. Stiind ca voi trece duminica, mi s-a comunicat ca trebuie sa opresc oricum, sa caut un vames/granicer si sa cer formularul 15.30 pentru ca se gaseste doar la punctele de trecere al frontierei si cu el si restul actelor sa ma prezint la un birou vamal.
Veni ziua cea mare si am oprit in vama sa solicit formularul cu pricina, insa mi s-a raspuns foarte clar ca acel formular poate fi eliberat doar de catre personalul care are program de luni pana vineri, deci ioc.
Stand in Zurich, 2 zile mai tarziu am mers la Embraport, Embrach, cladirea Z1 (Important de mentionat este ca in cazul in care nu reusiti procedura la frontiera, trebuie sa va prezentati in maxim 3 zile la biroul vamal). Aici am avut parte doar de surprize placute: la ghiseu un tip tanar cu o engleza buna spre foarte buna(vamesul de la punctul de trecere a frontierei nu vorbea aproape deloc engleza). I-am explicat ca vreau sa inregistrez masina, dar sa-mi mentin numerele de inmatriculare RO si i-am dat puzderia de acte ce-o aveam pregatita, din care el si-a selectat urmatoarele:
- Copie dupa permisul de sedere;
- Copie dupa contractul de munca;
- Copie dupa contractul de chirie;
- Copie dupa factura de cumparare a masinii ;
- Copie dupa talon ;
- Copie dupa CIV ;
- Aratat buletinul RO (avea nevoie de adresa din Romania).
Dupa 10 minute de magie pe calculator si plata taxei simbolice de 25CHF mi s-a eliberat formularul 15.30, care este de fapt autorizatia de a circula in Elvetia cu numere romanesti pe o perioada de 2 ani.
In acesti 2 ani am dreptul/optiunea de a inmatricula masina in Elvetia(in baza formularului 15.30) fara a plati taxe vamale de import si TVA deoarece bunurile aduse in Elvetia (si declarate corespunzator) ca parte a relocarii sunt scutite de aceste taxe.

Pentru optiunea B) nu cunosc exact procedura(sigur e alt formular – 18.44, parca), dar poate mai completeaza cineva …

De ce ai ales varianta A?

Utila descrierea facuta de tine. Multumesc

_________________
Descurcaret din fire, fara iubire as fi un incurcat

1. am permis L si in caz ca tre sa ma intorc in tara - nu am chef sa fac export din CH, import in RO + sa platesc taxe de mediu/a 2-a inmatriculare/import/etc. in Romania - ai fi surprinsa cate s-au mai inventat in ultimii ani ;
2. nu vad (inca) nici un dezavantaj in a circula cu numere de RO + am timp(2 ani ) sa-mi planific mfk si restul procedurilor pentru inmatriculare;
3. asigurarile mi se par totusi o idee mai ieftine in RO

Interesante puncte de vedere si logice...

Da nu am habar ce se tot schimba in RO dar am primit de curand de la un prieten exact intrebarea legata de masina RO in CH deci...la fix postarea ta

In ceea ce priveste asigurarea da posibil sa fie mai avantajos cu polita in RO dar daca dmne fereste faci tu altuia o paguba nu stiu cat si cum acopera polita romaneasca. Vezi poate mai poti aici asigura ceva. Merita.

Bafta

_________________
Descurcaret din fire, fara iubire as fi un incurcat

Multumesc mult pt. informatii... Chiar ma interesa ce procedura ar fi pt. inmatricularea unei masini cu numere Ro in Elvetia.... Si eu sunt intr-o situatie asemanatoare (tot permis L, tot numere de Ro). Eu ma gandeam sa vand masina asta aici (e un VW Touran), sa pun o diferenta de bani, si sa cumpar alta (ceva japonez sau coreean, eventual din Germania, pt. ca aici sunt niste preturi destul de piperate). Problema este ca nu am gasit nici un concesionar interesat sa cumpere masini cu numere straine, in special de Ro. Asa ca... Voi vedea ce am de facut in continuare... Oricum, am fost la Politie sa intreb daca pot circula cu nr. de Ro, si mi-au zis ca un an nu este absolut nici o problema... Deci... Nu ma mai complic cu inmatriculari care presupun plati mari pt. asigurare si impozit... Oricum e bine de stiut ce documente sunt necesare... Merci!

Salutare la toata lumea!
Sunt proaspat inscris pe site si abia venit in elvetia - geneva...
Am rasfoit de 1h poate si mai bine forumul, am si eu o nedumerire cu circulatul sau inscrisul masinii pe timp limitat (nu vreau sa o inscriu definitiv aici cu numere CH) in cazul meu masina este pe numele tatalui meu, se poate face ceva fara sa o trec pe numele meu sau se complica treaba?
Va multumesc anticipat pt intelegere!

buna ziua! ca sa ies din tara cu masina inmatriculata pe numele tatalui meu stiu ca imi trebuie procura notariala...dar ca sa intru in elvetia, procura respectiva trebuie tradusa? daca da si intru in elvetia prin partea italiana, in cazul in care circul si in partea franceza sau germana si dau de un control, trebuie sa prezint procura tradusa si in franceza sau germana?..sper ca m-am facut inteles...

chiar nu are nimeni un raspuns si pentru mine? sau macar unde m-as putea interesa de acest lucru..

Ai incercat la http://www.strassenverkehrsamt.zh.ch (sau la autoritatea similara din cantonul tau, daca nu locuiesti in ZH)?

nu am incercat...dar sincer nu inteleg mare lucru de acolo...oricum merci frumos ptr raspuns. ramane sa mai astept si alte pareri, daca nu ..asta e

Ce ar fi sa faci procura in limba engleza, ca sa inteleaga toata lumea?
Linkul trimis de Cosmin este cel mai avizat. in locul tau as petrece ceva timp cu el.

_________________
Conny

recomandarea mea este sa dai un telefon la strassenvehrkehrsamt si eventual la zollamt(ca sa fii sigur ca nu esti oprit chiar in vama). Experienta mea cu primitul informatiilor la telefon a fost una pozitiva, cel putin in Zurich.
Forumul e ok pentru consultare, dar daca esti oprit in trafic, nu prea le poti da argumentul ca ti-a fost confirmat pe forum, aye?

Limba oficiala este 4

AM avut un accident in partea franceza, mi-au cerut o adeverinta de la companie ca folosesc masina in interes de serviciu- ca sa poata sa imi dea alta pana a mea e reparata. Compania mi-a dat adeverinta in Germana. Cei de la Vaudoise nu au zis absolut nimic.

_________________
The Gods Made Heavy Metal

Cateva precizari, din experienta:
Perioada pe care poti conduce masina inmatriculata in .ro in Elvetia este de fapt 1 an (cu toate ca cei de la vama iti dau "voie" 2 ani) din cauza obligatiei de a schimba permisul de conducere cu unul elvetian in maxim 1 an de cand ai venit aici. Acest an nu are legatura cu data la care ai adus masina in Elvetia, respectiv declarat-o la vama. Se considera data la care ti s-a eliberat permisul de munca, fie el si L.

Mai exact:
- esti obligat sa iti schimbi permisul de conducere cu unul elvetian in maxim 1 an de cand ai sosit in Elvetia - procedura este f.simpla si nu costa cine stie ce;
- acum vine partea interesanta - odata ce ai permis de conducere elvetian, esti obligat ca pe teritoriul Elvetiei sa conduci doar masini inmatriculate in Elvetia... deci... gata cu cei 2 ani.

Ca dezavantaj cu numere de .ro pe aici, ia in considerare ca o sa fii oprit de 90% din echipajele de politie de peste tot si tratat ca un potential infractor pana iti verifica actele Iarasi, daca te pasioneaza cumparaturile in afara Elvetiei, ia in considerare ca o sa fii oprit aproape intotdeauna la vama si... tot asa.

Ai foarte mare grija dupa primul an, presupunand ca ti-ai schimbat permisul de conducere in unul elvetian si continui sa mergi cu masina inmatriculata in .ro, daca esti prins, o sa primesti o amenda maaare (nu stiu exact cat...) + interdictia de a mai circula cu masina in Elvetia sau a o mai inregistra VREODATA - o sa fii obligat sa o vinzi.

Eu zic sa te interesezi si de chestia asta la Strassenverkehrsamt.

Ce spui????

_________________
Nu am dreptate.

Salut, sunt si eu nou pe aici, si mai toata ziua am citit pe acest forum. Cum am mai scris prin alt topic, cam greu gasesti informatiile necesare.
Oricum, multumesc pentru descrierea facuta, si destul de recenta (comparativ cu alte informatii pe aceeasi tema), foarte utila pt. mine. Dar am o singura intrebare, daca masina este mai noua de 6 luni spui ca trebuie platita o taxa vamala? Ai idee (sau stie cineva) cat si unde se plateste? Eu intentionez sa cumpar masina sapt. viitoare si la sfarsitul lunii ianuarie sa ma mut in CH.
Multumesc.

8%.
Sunt pe google inclusiv filmulețe un care se descrie care e procedura de import.
Eu nu as cumpăra mașină nouă și sa o înmatriculez în Ch.
Mai bine iei de aici.

_________________
The Gods Made Heavy Metal

Multumesc, am gasit si eu pe net informatia. De fapt 8% este TVA, vama este 4%, plus alte mici taxe.
Mda, si eu ma gandeam ca mai bine mi-as lua de acolo, dar cine imi da mie credit acolo, he? Si totusi, facand socoteala, chiar luata din RO + vama + TVA, tot iese mai ieftina decat una identica luata din CH! Problema mea este ca nu era in buget vama si tva-ul pt. masina, si asta ma da peste cap (n-am stiut asta din timp ca luam masina acum 6 luni, dar nu mi-a trebuit ca am masina de servici).

Poti circula 1 an de zile parca. Nu stiu exact daca vama trebuie platita in momentul in care intrii in CH.
Poti suna si intreba aici
http://www.pesa-chavornay.ch/en

_________________
The Gods Made Heavy Metal

Dar cam cu 25-30 % mai scump pt. o masina noua.

http://www.frc.ch/articles/acheter-en-a ... e-demploi/

pt.second nu prea stiu, stiu doar ca un amic a reusit sa-si ia un jaguar cu 33% mai ieftin ca in elvetia (si la o masina ce costa cam 100k de franci, e ceva).
exista un mit cum ca masinile 'made for swiss' sunt mai de calitate, ceea ce nu contest. (am vazut dacie logan aici si in romania, nu exista comparatie) insa pentru un mercedes, audi sau vw facute in germania, diferenta nu poate fi mare.



Normal ca nu e adevarat, numai ca trebuie sa 'justifici' provenienta masinii pe care o conduci de fiecare data.
daca te opreste in 3 ani de 5 ori cu masina imatriculata pe numele soacrei in romania si spui de fiecare data ca ti-a imprumutat-o, evident ca nu o sa tina.

ps: as mai adauga (daca vreti sa va stabiliti in elvetia) si nu va schimati permisul de conducere in primul an, veti avea probleme sa-l schimbati automat (contra sumei modice de 40 de chf) cu permisul elvetian si va trebui sa redati examenul de conducere. (in functi de cat de canton).

_________________
"Il faut toujours viser la lune, car même en cas d'échec, on atterrit dans les étoiles"

Buna,

As vrea sa inteleg de ce si-ar lua cineva masina de aici deoarece orice calcule as face cu toate taxele de import tot mai bine da ca sa iei din germania. poate imi scapa ceva...

Multumesc

Pentru ca aici poti face leasing. Pt una din germania ar trebui banul jos

_________________
The Gods Made Heavy Metal

si pentru ca masinile din CH sunt destul de bine intretinute si daca iei una cu "frisch MFK" e foarte bine ,nu?

Leasingul inseamna mai multi bani dati din buzunar deci si mai scump Eu am plecat de la premiza ca platesti cu banul jos.

Adevaru e ca io stau aproape de banca.Si ma tot gandesc sa fac un tunel . Copacu cu bani care creste in fiecare casa in Elvetia nu o crescut inca.
Deocamdata raman la leasing

_________________
The Gods Made Heavy Metal