Ziua Francofoniei la Lausanne - 15 martie 2016

Ziua Francofoniei la Lausanne - 15 martie 2016

Trimis de Ana-Maria Chitu la Vin, 03/11/2016 - 09:53

În cadrul celei de-a 21-a săptămâni dedicate limbii franceze vor avea loc la Lausanne o seamă de manifestări legate de celebrarea Francofoniei, în prezența Doamnei Anca Opriș, Ambasador al României în Confederația Elvețiană și Principatul Liechtenstein.

 

Ziua Francofoniei

15 martie 2016 - începând cu ora 9:00

Haute Ecole Pédagogique,

Sala 312

Avenue du Cour 33,

1000 LAUSANNE

 

În program:

9:00 - Primirea participanților la Înalta Școală Pedagogică din Lausanne

 

10:00 - 12:00

- Conferința doamnei profesor universitar Dumitra Baron intitulată:

Exilații limbajului: chestiuni legate de scrisul în limba franceză la Cioran și Panait Istrati.

- Prezentarea jurnalului literar „Le Persil“, promotor de tinere talente, jurnal condus de Marius Daniel POPESCU,

- Dezbatere pe tema problematicii puse de scrierea de literatură în două limbi - de exemplu româna și franceza.

 

12:15 - 12:45 - Moment muzical cu pianistul Mihai BOITAN

 

12:45 - Apéro

 

14:15 - 16:00 - Expozeuri și discuții pe marginea prblematicii traducerii:

- Benoît-Joseph Courvoisier (traducerea baladei Miorița),

- Ion Dorel Todea, autorul volumului de poezii „Ruga de veci“,

- Gafia Galay și Jean-Louis Chancerel, asupra traducerii unui volum de poeme.

 

16:15 - 18:00

- Prezentarea activității de predare a limbii franceze în liceele din Sighetul Marmației de către profesori însoțiți de elevi de la Colegiul Național „Dragoș-Vodă“.

- Lectură de poezie în limba franceză - elevii Colegiului Național „Dragoș-Vodă“.

 

18:30 - 20:00

 - Spectacol propus de Centrul Cultural Sighetul Marmației, condus de domnul Spiridon Pralea și Ansamblul folcloric MARA.

 

Ana-Maria Chițu, Lucerna


 

Add comment

Autentificare sau înregistrare pentru a posta comentarii

 


 Despre noi    Termeni de utilizare    Abonarea la ştiri    Donaţii    Implică-te şi tu!    Contact         Hosting by