organizează între 15 şi 16 mai 2004

un sfârşit de săptămână de iniţiere în arta contemporană românească

Galeria Künstlerhaus din Postgasse 20, 3011 Berna

Sâmbătă 15 mai

10:00		Debutul manifestării Expoziţie de artă românească contemporană, pictură, grafică şi sculptură
		REGARDS ET TOUCHERS DE FEMME
		Expun: Adriana Lucaciu şi prietenele sale: Daniela Orăviţanu Doina Mihăilescu Dana Acea Ada Adam sculptură: Slavenca Petre Linda Saskia Menczel
13:00		Intervenţia organizatorilor Prezentarea proiectului RO-CHance O imagine de ansamblu asupra artei feminine româneşti contemporane - o alocuţiune a domnului Vasile Igna, ataşat cultural la Ambasada României din Berna
14:00		Recital de muzică şi poezie românească (prima reprezentaţie):
		Program bilingv, român-german, realizat de actorii Dorin Dragoş şi Silvia Jost, Romeo Mureşan la clarinet şi la oboi de Ludovic Cora (Orchestra Filarmonică din Berna). Intrarea: 15 CHF
15:00		Stand de cărţi. Imagini şi peisaje româneşti. Fotografii. Călătorii. Literatură. Gastronomie. Bar cu vinuri româneşti. Masă rotundă. Discuţie despre activităţile pentru şi cu România în Elveţia. Mărturii.
19:00		Recital de muzică şi poezie românească (a doua reprezentaţie):
		Program bilingv, român-german, realizat de actorii Dorin Dragoş şi Silvia Jost, Romeo Mureşan la clarinet şi la oboi de Ludovic Cora (Orchestra Filarmonică din Berna). Intrarea: 15 CHF

Duminică 16 mai

10:00		Debutul manifestării La cafea
10:45		Puţinul necesar pentru o călătorie în România.
- 12:30		Introducere în limba română. Curs de inţiere în obiceiuri româneşti, modul de viaţă şi de a călători în România. Intrarea: 30 CHF Înscriere obligatorie la 078 666 37 13 Bilet de spectacol + curs: 40 CHF
		Masă românească - în curs de alegere a restaurantului.
14:00		Recital de muzică şi poezie românească (a treia reprezentaţie):
		Program bilingv, român-german, realizat de actorii Dorin Dragoş şi Silvia Jost, Cornelia Arn la vioară şi la oboi de Ludovic Cora (Orchestra Filarmonică din Berna). Intrarea: 15 CHF
15:00		Stand de cărţi. Imagini şi peisaje româneşti. Fotografii. Călătorii. Literatură. Gastronomie. Bar cu vinuri româneşti. Masă rotundă. Discuţie despre activităţile pentru şi cu România în Elveţia. Mărturii.
17:30		Program bilingv, român-german, realizat de actorii Dorin Dragoş şi Silvia Jost, Cornelia Arn la vioară şi la oboi de Ludovic Cora (Orchestra Filarmonică din Berna).
		Recital de muzică şi poezie românească (a patra reprezentaţie):
		Program bilingv, român-german, realizat de actorii Dorin Dragoş şi Silvia Jost şi la oboi de Ludovic Cora (Orchestra Filarmonică din Berna). Intrarea: 15 CHF

Vă anunţăm că între 7 şi 22 mai, MYTHOS WEIN-BAR, Lorrainestr. 15, Berna (se ajunge cu autobuzul 20, direcţia Wyler, Gewerbeschule) vă oferă specialităţi gastronomice şi vinuri româneşti.

În 15 şi 16 mai, ca şi între 20 şi 27 mai, Pizzeria TOSCANA, Seftigenstr. 27 (tramvaiul 3, direcţia Weissenbühl, Beaumont) vă propune un meniu complet tradiţional românesc, acompaniat de o selecţie de vinuri româneşti.

RO-CHance doreşte să mulţumească pe această cale Ambasadei României din Berna, precum şi firmelor Ideea, Autocom şi Webnamics.