AMRE organizeazǎ manifestǎrile Mihai Eminescu

Întâlnirea anualǎ a românilor la Vevey va fi marcatǎ de o serie de evenimente intitulate: “Descoperirea unei stele“ dedicatǎ poetului naţional Mihai Eminescu.

 

Locul şi data evenimentului:

 

“Le Clabo“ - organizatori ai evenimentului, acesta fiind locul de întâlnire al evenimentului din 15 şi 16 ianuarie 2010

 

“Le Clabo“ - SwissMediaCenter

rue du Clos 12,

1800 Vevey

Tel : 021.921 2621.

 

Intrarea este liberǎ.

 

În program:

 

15 ianuarie 2010

Deschiderea oficialǎ - vernisaj, degustǎri şi voie bună

 

16:00 – 17:00

Ceremonia oficialǎ în cinstea poetului pe cheile Vevey-ului Prezentarea operei eminesciene, recital de poezii.

 

17:30

Expoziţie fotograficǎ şi vernisaj în cadrul Clabo Fotograful Anatol Poiatǎ va expune o serie de fotografii din ţarǎ. Oleg Erizanu, student al universitǎţii Montbéliard din Franta, va prezenta câteva creaţii dedicate poetului Mihai Eminescu. Degustare de vinuri şi de produse specifice bucǎtǎriei tradiţionale, însoţite de variate proiecţii multimedia din ţarǎ. Spaţiu multimedia amenajat pentru difuzarea imaginilor celor douǎ ţǎri.

 

19:00 – 20:30

Clabo - momente culturale şi artistice:

Seratǎ muzicalǎ româneascǎ – cîntece româneşti interpretate de:

Natacha Pavalachi (româncǎ din republica Moldova)

Doina Sãcultanu (româncǎ din republica Moldova), acompaniatǎ de Dominique Passello - chitarist şi impresar.

Dania Giò - cântǎreaţǎ din Geneva

 

Seara de deschidere va avea un caracter oficial prin prezenţa unor invitaţi de marcǎ, cum ar fi: reprezentanţi ai Republicii Moldova la ONU, reprezentanţi ai Ambasadei României la Berna, precum şi alţi reprezentanţi politici şi culturali din cantonul Vaud si Elveţia.

 

16 ianuarie 2010

Deschidere amicalǎ

 

17:00 – 18:30

Dupǎ-amiazǎ dedicatǎ literaturii române, în special poetei Luminiţa Buşcǎneanu, doctor in literaturǎ al Universitǎţii din Iasi – Romania, inclusiv în domeniul simbolismului. Poeta va face o expunere în limba francezǎ referitoare la viaţa, activitatea şi opera poetului.

 

18:30

Prezentarea Asociaţiei moldo-române “Mihai Eminescu“ din Elveţia, prezidatǎ de cǎtre Chiril Tâșcic - student la drept al Universitǎţii din Geneva. Asociaţia nou formatǎ va prezenta obiectivele şi proiectele sale.

20:00

Momentele culturale vor fi în acelaşi ton cu cele ale serii precedente, la care se va alǎtura Keo – un cântǎreţ din Geneva de origine românǎ, deja afirmat pe scena româneascǎ.

 

 

 

 

 

 

 

  

Mihai Eminescu

Nǎscut la data de 15 ianuarie 1850, decedat la data de 15 iunie 1889, este considerat poetul naţional al României şi Moldovei reprezentant al romantismului. Printre cele mai cunoscute poeme ale sale se numǎrǎ: “Luceafǎrul“, “Floare albastrǎ “, “O, rǎmâi“, “Sara pe deal“. Operele sale sunt traduse în 60 de limbi.

 

Scopul proiectului

Promovarea imaginii şi valorilor culturale româneşti din Moldova şi România, precum şi schimbul intercultural cu Elveţia, prin intermediul Asociaţiei Moldo-Române “Mihai Eminescu“ din Elveţia.

Prin intermediul programului porţilor deschise, dorim sǎ vǎ facem cunoscutǎ aceastǎ asociaţie dedicatǎ culturii româneşti (prin intermediul muzicii, fotografiei, dansului şi literaturii), pe parcursul a trei seri deschise publicului larg din Elveţia Romandǎ. Acestea vor avea loc cu ocazia aniversǎrii a 160 de ani de la naşterea poetului Mihai Eminescu.

 

Organizatori

Aceste evenimente sînt organizate în colaborare de cǎtre: Asociaţia Moldo-Românǎ “Mihai Eminescu“ din Elveţia, Dominique Passello şi de cǎtre casa de producţie multimedia din Vevey “Le Clabo“ ( http://www.audiolink.ch şi http://www.adndialect.ch/). 

 

 

Adrian Rachieru, Lausanne
Traducere şi adaptare: Radu Pocneţ (Estavayer le Lac) şi Alina Pǎtru (Zürich)