Impresii după concertul de muzică clasică al copiilor din Bucureşti, actualizat

Vineri 1 aprilie 2001 a avut loc, în Sala "Louis Simon" Gaillard, un concert de muzică clasică susţinut de elevii Şcolii de muzică nr. 5 din Bucureşti.

Publicul prezent la acest mare eveniment cultural a asistat la un moment de har, prin muzica interpretată de zece copii cu vârste între 10 şi 14 ani.

Programul eclectic, îngrijit şi variat, a fost interpretat cu o uşurinţă şi o sensibilitate ieşite din comun. Copiii au reuşit să ne transporte în lumea magică a muzicii, unde toate fiinţele umane comunică în spiritualitate, dincolo de toate şi în afara graniţelor.

Printre aceştia, Teodora Baltasiu, 14, pianistă a cărei carieră este deja punctată cu premii internaţionale, ne-a fermecat cu o superbă interpretare a Polichinellei de Rachmaninov. Andrei Grecu Mamara şi Dorel Mamara Grecu, doi violonişti cu un talent remarcabil pentru vârsta lor, 13 ani, ne-au facut să vibrăm în acordurile Sonatei în mi minor de Veracini şi a Baladei de Ciprian Porumbescu. Citez de asemenea pe Mamar Maria, Iacob Helena, Damian Cristiana, Florescu Răzvan, Alena Clim Maria, Yvonne Dogariu, Alina Săndulescu, speranţele viitoare ale învăţământului muzical românesc.

Profesorii: doamna Emilia Petrovan, domnul Nicolae Antonescu şi colegii lor au avut posibilitatea de a pune în evidenţă calităţile individuale ale fiecărui copil, dar şi de a creea o armonie şi o omogenitate care ne-au încântat atât în cântecele de inspiraţie populară cât şi în piesele instrumentale. Munca asiduă şi dăruirea acestor profesori ne-au arătat un rezultat de o valoare artistică deosebită şi ne încurajează să le urmăm exemplul.

De menţionat că tinerii muzicieni studiază cel puţin două ore pe zi, au două cursuri individuale a câte 50 de minute în timpul săptămânii, şi, de asemenea, participă la toate modulele comune, cum ar fi teoria muzicii, muzică corală în scopul participării la numeroase evenimente culturale pe tot parcursul anului în România.

Mulţumim în mod special pentru prezenţa la acest eveniment primarului adjunct al sectorului 3 din Bucureşti, domnul Victor Tărtăcuţă, care a lucrat în parteneriat cu oraşul Gaillard, alături de domnul Jean-Claude Birraux, directorul şcolii de muzică din Gaillard şi doamnei Otilia Panaitesco Mignotte, profesoară de flaut, care s-a implicat în realizarea acestui proiect.

Otilia Mignotte Panaitesco, Ville la Grand (F)

Traducere şi adaptare: Alexandra Marinescu, Geneva

Actualizare 14 aprilie 2011: În varianta iniţială s-a strecurat o regretabilă eroare în legătură cu autoarea articolului, fapt pentru care ne cerem scuze.